Pradinis galerija parodos Antanui Venclovai 105-ri metai (Knygos)

Poetui, prozininkui, literatūros kritikui, vertėjui Antanui Venclovai – 105-ri:

Literatūros darbai

Knygos lietuvių kalba

Sutemų skersgatviuos : [eilėraščiai] / Antanas Venclova. - Kaunas : [s.n.], 1926. - 31 p.

Gatvės švinta : lyrika / Antanas Venclova. - Kaunas : Žalia vėtra, 1927 (Kaunas : "Raidės" sp.). - 47, [1] p.

A. Vienuolio "Paskenduolė" / Ant. Venclova. - [S.l. : s.n.], 1929 (Klaipėda : spaudė "Ryto" AB). - [1], 15 p.

Upton Sinclair : gyvenimo ir kūrybos bruožai. - Kaunas, 1931. - 78 p.

Naktis / Antanas Venclova. - [Kaunas] : Spaudos fondas, [1939]. - 245 p.

Kelias į Lietuvą : apsakymai / A.Venclova. - Maskva : LTSR Valst. l-kla, 1942. - 119 p.

Po Liudendorfo batu : 1915-1918 m. vokiečių okupacija Lietuvoje. - Maskva, 1942. - 27 p.

Iš karinio bloknoto / Antanas Venclova. - Maskva : LTSR valstybinė leidykla, 1943 (Москва : Искра революции). - 103, [1] p.

Tėvynės šauksmas : eilėraščiai ir poemos. - [S.l.], 1943. - 49 p.

Tarybų Sąjungos Didvyrė Marija Melnikaitė : apybraiža / A.Venclova. - Maskva : LTSR valst. l-kla, 1944. - 40 p.

Karo laukuose : [apybraižos] / A. Venclova. - Kaunas : Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1945. - 246, [2] p

Obelis kur augalota / Antanas Venclova. - [Kaunas] : Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1945 (Kaunas : Spindulys). - 210, [2] p.

Medis ir jo atžalos : rinktiniai apsakymai / Antanas Venclova ; [atsklandos dailininko P. Rauduvės]. - [Kaunas] : Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1947. - 310 p.

Salomėja Nėris (1904-1945) : poetės biografijos metmenys / parašė Antanas Venclova. - Brooklyn, N.Y. : LLD moterų komitetas, 1947. - 71 p.

Šalies jaunystė : [eilėraščiai] / A.Venclova. - [Kaunas] : Valst. grož. lit. l-kla, [1948]. - 183 p.

Kelionių įspūdžiai : (Vokietijoje, Čekoslovakijoje, Austrijoje, Lenkijoje) / Antanas Venclova. - Vilnius : "Tiesos" l-kla, 1949. - 88 p.

Knyga apie Petrą Cvirką / paruošė A. Venclova. - Vilnius : Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1949 (Kaunas : "Spindulio" sp.). - 368 p.

Rinktinė : [eilėraščiai]. - [Vilnius], 1950. - 300 p.

Eilėraščiai / A. Venclova. - Vilnius : Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1951. - 75 p.

Apsakymai. Antanas Venclova. - Vilnius : Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1951. - 65 p. -

Taikos balandžiai : straipsniai ir apybraižos / Antanas Venclova. - Vilnius : Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1952 (Kaunas : Raidė). - 189, [3] p.

Kovoti, degti, nenurimti : [eilėraščiai] / Antanas Venclova. - Vilnius : Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1953. - 168 p.

Kas brangiausia : [jaunesniojo mokyklinio amžiaus vaikams] / A. Venclova ; iliustracijos B. Demkutės. - Vilnius : Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1954 (Kaunas : K. Poželos sp.). - 15, [1] p.

Kelionė po Kiniją / A. Venclova. - Vilnius : Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1955. - 228, [3] p.

Laikas ir rašytojai / Antanas Venclova. - Vilnius : Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1958 (Kaunas : Raidė). - 766, [2] p.

Gimimo diena : romanas / Antanas Venclova. - Vilnius : Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1959 (Kaunas : K. Poželos sp.). - 613, [2] p.

Epochos vėjas : literatūriniai straipsniai ir atsiminimai / Antanas Venclova. - Vilnius : Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1962 (Kaunas : K. Poželos sp.). - 414, [2] p.

Šiaurės sidabras : [kelionė po Islandiją] / Antanas Venclova. - Vilnius : Valst. grož. lit. l-kla, 1962. - 185 p.

Žemė gera : rinktinė poezija / Antanas Venclova ; [dailininkė L. Paškauskaitė]. - Vilnius : Valst. grožinės literatūros l-kla, 1963. - 302, [1] p.

Ar tu žinai tą šalį : eilėraščiai apie Italiją / Antanas Venclova ; [dailininkas St. Krasauskas]. - Vilnius : Vaga, 1964 (Kaunas : Valst. K. Požėlos v. sp.). - 69, [3] p.

Pavasario upė : [memuarinės novelės] / Antanas Venclova ; [medžio raižiniai A, Makūnaitės]. - Vilnius : Vaga, 1964. - 469, [1] p.

Jaunystės atradimas : [prisiminimai] / Antanas Venclova. - Vilnius : Vaga, 1966. - 621, [1] p.

Pyraginės anties žuvimas / A. Venclova ; [iliustravo A. Surgailienė]. - Vilnius : Vaga, 1966. - 35 p.

Mirtis Lisabonoje [Brailio raštas] : rinktiniai apsakymai / Antanas Venclova. - Vilnius : LAD l-kla, 1968. - 8 kn. Spausdinta iš: V.: Vaga, 1967.

Mėlyno Nemuno vingis : poezija / Antanas Venclova ; [iliustr. A. Makūnaitės]. - Vilnius : Vaga, 1969. - 586 p.

Vidurdienio vėtra / Antanas Venclova. - Vilnius : Vaga, 1969. - 653 p.

Vakarinė žvaigždė : [eilėraščiai] / Antanas Venclova. - Vilnius : Vaga, 1971 (Kaunas : K. Poželos sp.). - 206 p.

Žemės alsavimas : [eilėraščiai] / Antanas Venclova. - Vilnius, 1975. - 129 p.

Pavasario upė : autobiografinė apysaka / Antanas Venclova ; medžio raižiniai A. Makūnaitės. - Kaunas : Šviesa, 1980. - 399 p.

Lyrika : rinktinė / Antanas Venclova ; sudaryt. E. Kubilinskas. - Vilnius : Vaga, 1981. - 263 p.

Susitikimas : apsakymai / Antanas Venclova.  - Vilnius, 1987. - 525, [2].

Prie Nemuno liepsnoja uogos : kūrybos rinktinė / Antanas Venclova. - Vilnius : Knygnešys, 1996. - 563, [2] p., [8] iliustr. lap. Kn. taip pat: Pratarmė / Stasys Lipskis ISBN 9986-791-00-6.

Erškėtis : [rinktinė poezija] / Antanas Venclova ; knygą sudarė Tomas Venclova. - Vilnius : Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2009 (Vilnius : Petro ofsetas). - 81, [2] p. ; 20 cm Kn. taip pat: Išliekanti Antano Venclovos poezija / Donata Mitaitė, p. 4-12. - Bibliogr. įž. str. išnašose. - Tiražas [500] egz. ISBN 978-609-425-003-3.

Knygos rusų kalba

Марите / А. Венцлова. - Москва : Молодая гвардия, 1945. - 30 p.

У хуртовину / Антанас Венцлова ; переклад з литовської. - Київ : Державне вид-во художньої лiтератури, 1952. - 63, [1] p.

Стихи / Антанас Венцлова ; перевод с литовского. - Москва : Правда, 1952. - 30, [2] p.

Избранное / Антанас Венцлова ; перевод с литовского под редакцией Николая Тихонова. - [Вильнюс] : Государственное издательство художественной литературы Литовской ССР, [1953]. - 294, [1] p.

Стихотворения : пер. с литов. / Антанас Венцлова. - Москва : Гослитиздат, 1953. - 224 p.

Вибране / Антанас Венцлова ; переклад з литовської за редакцією Павла Тичини. - Київ : Державне видавництво художньої літератури, 1953. - 241, [2] p

Достук ырлары / А. Венцлова. - Фрунзе : Киргизгосиздат, 1954. - 79, [1] p.

Советская литература накануне второво съезда Союза советских писателей / А.Т. Венцлова. - Пекин : Эпохе, 1955. - 17 p.

Избранное / Антанас Венцлова ; авторизованный перевод с литовского. - Москва : Советский писатель, 1957. - 564, [3] p.

Дзень нараджэння : роман / Антанас Венцлова ; пераклад з лiтоўскай мовы [С. Дзяргай i М. Татур ; афармленне i гравюры на дрэве мастака С. Красаўскаса]. - Мінск : Дзяржаўнае выд-ва БССР, 1961. - 392, [3] p.

Дружба : вступление в зрелый возраст : роман / Антанас Венцлова ; авторизованный перевод с литовского И. Капланаса и Ф. Шуравина. - Москва : Гослитиздат, 1962. - 341, [2] p.

Серебро Севера / А. Венцлова ; перевод с лит. В. Чепайтиса. - Москва : Советский писатель, 1963. - 153, [2] p

День народження : роман / Антанас Венцлова ; переклад з литовської. - Київ : Днiпро, 1965. - 409, [3] p.

Серебро Севера / Антанас Томасович Венцлова. - Ереван : Айстан, 1965. - 147, [3] p.

Ты знаешь край… : итальянские стихи / Антанас Венцлова ; перевел с литовского Леонид Миль. - Москва : Правда, 1965. - 30, [2] p.

Стихотворения : пер. с литов. / Антанас Венцлова. - Москва : Художественная литература, 1966. - 247 p.

Весенняя река : повесть / Антанас Венцлова ; авториз. пер. с литов. В. Чепайтиса. - Москва : Советский писатель, 1967. - 344 p.

В поисках молодости : воспоминания / Антанас Венцлова ; авториз. пер. с литов. В. Чепайписа. - Москва : Советский писатель, 1969. - 376 p.

Лирика / Антанас Венцлова. - Вильнюс : Vaga, 1970. - 146, [1] p.

Буря в полдень : документальная повесть / Антанас Венцлова ; пер. с лит. В. Чепайтиса. - Москва : Советский писатель, 1971. - 480 p.

Вечерняя звезда : Стихи / Антанас Венцлова. - Москва : Советский писатель, 1972. - 176 p.

Весенняя река ; В поисках молодости : повесть, воспоминания / Антанас Венцлова ; авторизованный перевод с литовского В. Чепайтиса. - 1977. - 526, [1] p.

Буря в полдень : документальная повесть / Антанас Венцлова ; перевод с литовского В. Чепайтиса. - Москва : Советский писатель, 1978. - 461, [2] p.

Размышления о литературе : крит. статьи / Антанас Венцлова. - Вильнюс : Вага, 1980. - 546, [1] p.

Vertimai

Varpai : apysaka / Čarlzas Dikensas ; vertė Antanas Venclova. - Kaunas : Spaudos Fondas, 1930. - 99 p.

Ivettė : apysaka / Guy de Maupassant ; vertė Antanas Venclova. - Kaunas : Naujas žodis, 1930 (Kaunas : "Meno" sp.). - 136 p.

Mano universitetai / Maksim Gorki ; vertė Antanas Venclova. - Kaunas : Universitas, 1936 (Kaunas : Raidė). - 221 p.

Prošvaistė : literatūrinių raštų rinkinys / redaguoja A. Venclova. - Kaunas : Spaudos fondas, 1937-1940. [D.] 2 / vertė Antanas Venclova. - 1938. - 228 p.

Lapkričio devintoji : romanas / B. Kelermanas ; vertė A. Venclova. - [Kaunas : Sakalas, 1938]. - 2 t.

Tragedijos : Karalius Oidipas, Oidipas Kolone, Antigonė / Sofoklis ; vertė A. Rukša ir A. Venclova. - Kaunas : Švietimo ministerijos Knygų leidimo komisija, 1939 ([Kaunas] : "Spindulio" AB sp.). - XXXII, 281 p.

Baltuoja burės tolumoj / Valentin Katajev ; vertė Antanas Venclova. - [Kaunas] : Spaudos Fondas, [1939] (Kaunas : "Šviesos" sp.). - 472 p.

Baltuoja burė vienišoji / Valentin Katajev ; vertė [iš rusų kalbos] Antanas Venclova. - 2-oji laida. - Kaunas : Spaudos fondas, 1940 (Kaunas : Šviesa). - 480 p. :

Varpai : apysaka / Čarlzas Dikensas ; vertė Antanas Venclova. - 2-asis leid. - [Kaunas : s.n., 1940] (Spaudos fondas). - 104 p.

Didysis rogių kelias : 18 000 km. per neištirtas Arktinės Amerikos sritis / Knud Rasmussen ; vertė Ant. Venclova. - Kaunas : LTSR valstybinė leidykla, 1941 (Kaunas : Šviesa). - 244, [3] p.

Eugenijus Onieginas : eiliuotas romanas / A. Puškinas ; iliustr. M. Dobužinskis ; vert. A. Venclova. - Kaunas : Valst. grož. lit. l-kla, 1947. - 365, [2] p.

Eugenijus Onieginas : eiliuotas romanas / A. Puškinas ; M. Dobužinskio iliustracijos ; A. Venclovos vertimas. - Vilnius : Valst. grož. lit. l-kla, 1947. - 365, [3] p.

Mano universitetai / Maksimas Gorkis ; vertė Antanas Venclova. - [Kaunas] : Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1947 (Kaunas : Raidė). - 155, [2] p.

Namelis Šušenske : poema / S. Ščipačiovas ; vertė Antanas Venclova. - Vilnius : Valstybinė grožinės literatūros l-kla, 1953. - 16 p.

Ne ragelis dejuoja : eilėraščiai, poemos, pjesės / Janka Kupala ; [vertėjai: Vyt. Bložė, A. Churginas, J.Graičiūnas, P. Keidošius, K. Kubilinskas, Eug. Matuzevičius, E.Mieželaitis, V. Reimeris, A. Venclova, Alb. Žukauskas] ; [sudarė Eug. Matuzevičius]. - Vilnius : Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1957 (Kaunas : "Raidės" sp.). - 449, [3] p.

Lapkričio devintoji : romanas / Bernhardas Kelermanas ; [vertė A. Venclova]. - Vilnius : Valst. grož. lit. l-kla, 1962. - 429 p.

Apysakos / A.S. Puškinas ; [vertė A. Venclova … [et al.]. - Vilnius : Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1962. - 458 p.

Žaliasis gaudesys / N. Nekrasovas ; vertė A. Venclova … [et al.] ; [piešiniai D. Chaikino]. - Vilnius : Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1963. - 35 p.

Poezija / A. Achmatova ; [redakcinė komisija: E. Mieželaitis (pirm.) … [et al.] ; vertė S. Nėris, J. Vaičiūnaitė, T. Venclova.]. - Vilnius : Vaga, 1964 (Kaunas : Raidė). - 65, [2] p.

Baltuoja burė tolumoj / Valentinas Katajevas ; vertė Antanas Veclova. - Vilnius : Vaga, 1970. - 310 p.

Didysis rogių kelias : 18 000 kilometrų per neištirtas Arktinės Amerikos sritis / Knudas Rasmusenas ; vertė Antanas Venclova. - Vilnius : Vaga, 1973. - 191 p.

Baltuoja burė tolumoj : [apysaka] / Valentinas Petrovičius Katajevas ; iš rusų k. vertė Antanas Venclova. - 3-iasis leid. - Vilnius : Vaga, 1977. - 253 p.

 
free pokerfree poker
Adresas:
Jaunimo g. 3, Pagėgiai
Tel.: (8-441)57328
El. p.: pagegiusvb@takas.lt
Lankytojus aptarnaujame:
Darbo dienomis: 8:00 - 17:00
Šeštadieniais: 9:00 - 16:00
PASKUTINIS MĖNESIO PENKTADIENIS -
ŠVAROS DIENA. LANKYTOJAI
NEAPTARNAUJAMI.

Paieška

Statistika

Turinio peržiūrėjimai : 114132
Designed by Education Joomla template
Pagėgių biblioteka